k&k learn french 44 -
ne pas être tombé de la dernière pluie
Show people that you're with the progrma in show 44 : "ne pas être tombé de la dernière pluie".
Listen to our explanation of the phrase :
Literal translation
To not fall of the last rain
English equivalent
I wasn't born yesterday
To not be gullible
I'm not going to fall for that
To not be naïve
French equivalent
Ne pas être naïf
Ne pas être né de la dernière pluie
Ne pas être né de la dernière couvée
Il a déjà vu neiger
Frog's phrase
Pamela a compris la blague! Elle n'est quand même pas tombée de la dernière pluie!
Translation
Pamela understood the joke! She apparently wasn't born yesterday!
show before |
|
| 
show after
