k&k learn french 93 -
ce n'est pas sorcier
"Ce n'est pas sorcier" (it's not rocket science) is not just the name of a popular kids show in France - hear all about how to use it in everyday langage in show 93.
Literal translation
It is not wizardry
English equivalent
It's not magic
It's not rocket science
It's easy
It's dead easy
It's not complicated
It's a piece of cake
It's easy as pie
It's easy peasy lemon squeezy
It's child's play
You don't need to be a neurosurgeon
French equivalent
C'est pas sorcier
C'est pourtant pas sorcier
C'est pas compliqué
C'est simple
C'est facile
C'est fastoche
C'est pas difficile
C'est un jeu d'enfant
C'est pas la mer à boire (see k&k learn french #3)
C'est pas un casse-tête
C'est pas la peine d'avoir fait la polytechnique
Frog's phrase
Mais Kyliemac, trouver quelqu'un en France pour parler français, mais c'est quand même pas sorcier!
Translation
But Kyliemac, finding someone in France to speak French with, it's not rocket science!
Listen to our explanation of the phrase :
show before |
|
| 
show after
